An user polski
mówi…

—  Na
Przyimek
 człeka  tak
Przysłówek
  ledwo
Przysłówek
  ledwo
Przysłówek
 zakrawasz, jakbyś  go
Zaimek
  naprędce
Przysłówek
  i
Spójnik współrzędny
  od biedy
  jeno
Cząstka
 zmałpował.

"You can barely cut a man, as if you hurriedly and from poverty only mugged him."
Słowa i zdania
Nowy
na

Nowy
ledwo

Nowy
go

Nowy
naprędce

hastily, hurriedly

Nowy
i

Nowy
od biedy

for want of something better (of something that is little satisfactory)

Nowy
jeno

just, only

Nowy
biedy

genitive singular of bieda

Comments