Back to
zachodniofryzyjski Wat men dronken docht, moat men nochteren betelje
Eartiids wienen der lâns de Fryske kust in
De man
Is it
Foegje kofjemolke ta oan
Der wie in
De oaljekoek is oan
🍽
Food and drinks
Time to eat.
Wat men dronken docht, moat men nochteren betelje 💸 .
💸
What one does drunk, one must pay sober.
Eartiids wienen der lâns de Fryske kust in 🅰️ protte breajagers.
🅰️
Once there were many bread hunters along the Frisian coast.
De man 👨 kriget gjin 🙅 behanneling foar syn alkoholferslaving en persoanlikheidsstoarnis.
👨
🙅
The man does not receive treatment for his alcohol addiction and personality disorder.
Is it moarnsiten ynbegrepen by de priis foar de keamer?
Is breakfast included in the price for the room?
Ik brûkte alkohol om dy rotgefoelens fuort te kringen.
I used alcohol to ward off those rotten feelings.
Foegje kofjemolke ta oan 🔛 myn boadskiplistke.
🔛
Add coffee milk to my grocery list.
Der wie in 🅰️ ploechje jonges bolbjirken oan 🔛 it bierdrinken.
🅰️
🔛
There was a group of boys drinking beer.
De oaljekoek is oan 🔛 de bûtenkant besmard mei in 🅰️ laachje bearenburch.
🔛
🅰️
The oil cake is smeared on the outside with a layer of beerenburg.