Back to
turecki 🍽
Food and drinks
Time to eat.
Dondurma hakkım bulunuyor mu ❓ ?
Do I have the right to ice cream?
Biraz sarhoş olmaya başladığını anlamıştım.
I knew you were getting a little drunk.
Pilav yiyen kaşığını yanında taşır.
Those who eat rice carry their spoon with them.
Una dökülen yağın zararı yok .
There is no harm in the oil spilled on the flour.
Umut fakirin ekmeğidir.
Hope is the bread of the poor.
İçki yeşilimsi bir 1 renktedir.
The drink is a greenish colour.
Buğdayın fiyatı artmıştır.
The price of wheat went up.
Macide başını cama yaklaştırarak ona baktı.
Macide looked at him, his head close to the glass.
Aş taşınca kepçeye paha olmaz .
When the food is overflowing, the ladle is not priceless.
Kan 🩸 kus , kızılcık şerbeti içtim de .
Vomit blood, I drank cranberry syrup.
Ekmeğin büyüğü , hamurun çoğundan olur .
The biggest bread comes from most of the dough.
" Safa geldiniz ! Buyurunuz bir 1 kahve ☕ içelim!" diyerek, yanıbaşındaki iskemleye çöktü.
He collapsed on the chair next to him, saying, "You have come to the side! Let's have a cup of coffee!"
Güğümün içindeki ayran her 🔁 adımda çalkalanıyor ve garip sesler çıkarıyordu.
The buttermilk in my muzzle was shaking and making strange noises every step of the way.
Çay içini biraz ısıtıp öksürük nöbetlerinin arası uzayınca çenesi büsbütün açılıyordu.
When the tea warmed up a little and the coughing spells became longer, his jaw opened completely.