The world · learnfeliz · Learn new languages for free!

hiszpański

Back to hiszpański

🌎

The world

Let's talk about the world and the nations and places within it in the Spanish language.

Ha hecho la mayor parte de su carrera en los Estados Unidos

y

España

.

He has spent most of his career in the United States and Spain.

Norte de África y

sur de Europa .

North Africa and Southern Europe.

Los límites del condado se han mantenido sin cambios desde entonces .

County boundaries have remained unchanged since then.

La danza
💃

y

la música
🎶

forman una parte importante de la cultura del país .

Dance and music form an important part of the country's culture.

Estudió en Alemania , Francia

e

Italia

.

He studied in Germany, France and Italy.

Ha jugado por Gran Bretaña en la Copa Federación .

He has played for Great Britain in the Fed Cup.

Este documento resulta ser el certificado de nacimiento de la Universidad de El Salvador

.

This document turns out to be the birth certificate of the University of El Salvador.

Continente y

contenido debían marchar de acuerdo .

Continent and content had to go together.

Únicamente se han encontrado en Australia

y

Nueva Zelanda

.

They have only been found in Australia and New Zealand.

Se encuentran ejemplares en Alemania y

Estados Unidos

.

They are found in Germany and the United States.

Se encuentra en Benín

.

It is located in Benin.

Ha sido encontrada entre Costa Rica

y

Ecuador

.

It has been found between Costa Rica and Ecuador.

Esto se llama mapa topográfico .

This is called a topographic map.

Algunos países protestaron sobre esta situación .

Some countries protested about this situation.

Actualmente está radicado en dicho país .

He is currently based in that country.

Ya se apresta la Revolución francesa .

The French Revolution is about to begin.

Su parte oriental es montañosa .

Its eastern part is mountainous.

Tras España

, se hallan Francia

, Rusia y

Australia

.

After Spain, there are France, Russia and Australia.

La granja había de convertirse en su refugio predilecto .

The farm was to become his favorite refuge.

Estos objetos fueron encontrados en un
🅰️

lavadero de la granja .

These objects were found in a laundry room on the farm.

A

sus orillas se encuentra la capital del país , Wellington .

On its shores is the nation's capital, Wellington.

Gracias a su bilingüismo ha trabajado en Estados Unidos

, Gran Bretaña y

España

.

Thanks to his bilingualism, he has worked in the United States, Great Britain and Spain.

Estudió teología en Alemania e

Inglaterra

.

He studied theology in Germany and England.

Pasó su infancia entre Argentina

en Uruguay

.

He spent his childhood between Argentina and Uruguay.

Lista de los países y

sus representantes que participaron en esta edición .

List of countries and their representatives that participated in this edition.

En Durango se usa contra el dolor de espalda .

In Durango it is used against back pain.

La fosa de las Marianas es uno
1

de los lugares más desconocidos del mundo
🗺️

.

The Mariana Trench is one of the most unknown places in the world.

Es un
🅰️

valle principalmente orientado de este a

oeste .

It is a valley mainly oriented from east to west.

En esta edición de los juegos participaron cuatro
4

países adicionales .

Four additional countries participated in this edition of the games.

Está formado en gran parte por comarcas de tierras de cultivo .

It is largely made up of farmland regions.

En el cual representaba a

Canadá

y

competía en peso medio .

In which he represented Canada and competed in middleweight.

En la primera guerra mundial fue geólogo militar , en el sudeste de Europa .

In the First World War he was a military geologist in southeastern Europe.

Así , comenzó a

escribir
✍️

y

promover su país con sus historias ambientadas en Australia

.

Thus, he began to write and promote his country with his stories set in Australia.

Posiblemente es el faro más antiguo
🧓

de Mozambique

.

Possibly the oldest lighthouse in Mozambique.

El territorio está incluso en la planicie del San Lorenzo .

The territory is even on the San Lorenzo plain.

Desarrolló un
🅰️

estilo fundamentado en la música
🎶

de tradición africana de ese país .

He developed a style based on the music of African tradition of that country.

Este macizo está todavía cubierto de bosques a pesar de la deforestación .

This massif is still covered with forests despite deforestation.

Mejoró la calidad de la enseñanza en las escuelas rurales .

Improved the quality of teaching in rural schools.

Normalmente , un
🅰️

convenio es acordado en aspectos Económicos y Comerciales entre los estados .

Normally, an agreement is agreed on Economic and Commercial aspects between the states.

Con posterioridad cursó un
🅰️

doctorado en la Universidad Americana , del mismo país .

Subsequently, he completed a doctorate at the American University, in the same country.

El paisaje está conformado por rocas poco naturales , más bien simbólicas .

The landscape is made up of unnatural, rather symbolic rocks.

Por esta canción
🎶

ganó su primer Grammy, por mejor vocalista country .

For this song she won her first Grammy, for best country vocalist.

Se trata de un
🅰️

cerro elevado y

destacado del entorno , bien defendido naturalmente .

It is a high and prominent hill of the environment, well defended naturally.

Se le considera uno
1

de los representantes más reconocidos de la geodesia física .

He is considered one of the most recognized representatives of physical geodesy.

El Ministerio de Sanidad
⚕️

de Liberia

inició una investigación ante estos hechos .

The Liberian Ministry of Health launched an investigation into these events.

La cinta
🎀

es una coproducción entre Palestina , Dinamarca

, Colombia

, Francia

y

Noruega

.

The film is a co-production between Palestine, Denmark, Colombia, France and Norway.

Los gobiernos interventores habían decidido imponerse por cualquier medio , legítimo o

no
🙅

.

The intervening governments had decided to impose themselves by any means, legitimate or not.

Es venerada como santa húngara y

polaca .

She is venerated as a Hungarian and Polish saint.

Sus principales estructuras se encuentran en Suiza

, Italia

, Francia

, Noruega

, Hungría

y

República Checa

.

Its main structures are in Switzerland, Italy, France, Norway, Hungary and the Czech Republic.

Posteriormente trabajó e

impartió clases en Estados Unidos

, Canadá

, Australia

y

Nueva Zelanda

.

He subsequently worked and taught in the United States, Canada, Australia, and New Zealand.

Sus bienes fueron confiscados y

se le quitó la nacionalidad griega .

His property was confiscated and his Greek nationality was taken away.

Perteneciente a la comarca del Alto Palancia.

Belonging to the Alto Palancia region.

Los habitantes locales son asirios , árabes y

kurdos .

The local inhabitants are Assyrians, Arabs and Kurds.

Dicho grupo compartió con Chile

, Colombia

, Paraguay

y

Bolivia

.

This group shared with Chile, Colombia, Paraguay and Bolivia.

Las relaciones anglo-alemanas empeoraron notablemente .

Anglo-German relations worsened markedly.

Separa los Alpes Marítimos de los Alpes Ligures .

It separates the Maritime Alps from the Ligurian Alps.

Los países que regresaban eran Islandia

, Irlanda

, Noruega

, Países Bajos

, Polonia

y

Portugal

.

The countries returning were Iceland, Ireland, Norway, the Netherlands, Poland and Portugal.

Posee una geografía irregular y

un
🅰️

diminuto sistema montañosos llamado La Caleta .

It has an irregular geography and a tiny mountain system called La Caleta.

El Vigía como punto geográfico , ya existía en los tiempos de la colonización .

The Watchtower as a geographical point already existed at the time of colonization.

En la tabla al margen , ordenada geográficamente , se recogen los litorales estatales del país .

The table in the margin, ordered geographically, shows the state coastlines of the country.

Bahia epíteto geográfico que alude a

su localización en el estado brasileño

de Bahía .

Bahia geographical epithet that alludes to its location in the Brazilian state of Bahia.

Ha participado en varias telenovelas mexicanas , colombianas , españolas y

argentinas .

He has participated in several Mexican, Colombian, Spanish and Argentine telenovelas.