canla başla

Meaning

wholeheartedly, with heart and soul or body and soul

Concepts

heart

❤️

Synonyms

bütün varlığıyla

var gücüyle

yılmadan

Translations

de tout cœur

énergiquement

corps et âme

Pronounced as (IPA)

/ˈd͡ʒan.ɫa.baʃ.ɫa/

Etymology

Inherited from Ottoman Turkish: جان باش ایله

In summary

Inherited from Ottoman Turkish جان باش ایله (can baş ile), from جان (cān, can) and باش (baş), equivalent to can (“life, soul, heart”) + -la (instrumental suffix) + baş (“head”) + -la, literally “with soul/life and head”, or can + ile + baş + ile.