ni chair ni poisson

Meaning

neither fish nor fowl (something or someone which is not easily categorized or neatly definable)

Translations

ni carn ni peix

weder Fisch noch Fleisch

né carne né pesce

sin pies ni cabeza

ni chicha ni limonada

ni carne ni pescado

Pronounced as (IPA)

/ni ʃɛʁ ni pwa.sɔ̃/