anstreichen

Meaning

1. (class-1, strong) to paint, to coat with paint
2. (class-1, strong) to mark
3. (class-1, strong, transitive) to light; to strike

Concepts

paint

colour

color

coat

🧥

stain

tinge

dye

smear

mark

blame another

daub

lacquer

plaster

spread

varnish

whitewash

brush

Synonyms

malen

anmalen

bemalen

beachten

streichen

färben

malern

pinseln

beschichten

🧥

bewerfen

tünchen

anfärben

decken

glasieren

lackieren

schminken

stuckieren

überziehen

firnissen

überstreichen

bemalt

Überzug

weißeln

weißen

ausschmücken

Auftrag

schildern

bunt

Kleinigkeiten

angestrichen

gestrichen

Translations

pintar

dipingere

peindre

pitturare

colorear

pintar

colorare

verven

boyamak

colorar

βάφω

pintar

teñir

schilderen

Pronounced as (IPA)

[ˈanʃtraɪ̯çn̩]

Etymology

Inherited from Middle High German: anestrīchen

In summary

From Middle High German anestrīchen. By surface analysis, an- + streichen.