yalvarmak

Betekenis (Engels)

1. to implore, to beg
2. (dialectal) to pray

Concepten

smeken

afsmeken

bidden

🛐

bedelen

schooien

verzoeken

Synoniemen

rica etmek

yakarmak

dilemek

dua

istemek

istirham etmek

hatırlamak

üstelemek

dilenmek

yalvararak elde etmek

arka ayakları üzerinde durmak

sustaya kalkmak

Vertalingen

anflehen

supplier

flehen

prier

🛐

implorer

يلتمس

suplicar

bitten

beg

implore

pregare

🛐

implorare

supplicare

pray

🛐

request

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: یالوارمق

Verwant aan Azerbeidzjaans: yalvarmaq

Verwant aan Kazachs: жалбару

Verwant aan Zuid-Altaïsch: јалбар-

Verwant aan Toevaans: чалбарыыр

In summary

From Ottoman Turkish یالوارمق (yalvarmak), a derivation of Proto-Turkic *yāl- (“to ask, require; to hire, lease; servant; envoy”).
Cognate with Azerbaijani yalvarmaq, Kazakh жалбару (jalbaru), Southern Altai јалбарар (ǰalbarar, “to beg”), Tuvan чалбарыыр (çalbarıır).