silkmek

Betekenis

Synoniemen

Vertalingen

Notes

Extra tools

(Engels)

(transitive) to shake; to shake out
(transitive) to shrug

Overgenomen van Ottomaans-Turks

Verwant aan Mongools

Verwant aan Evenki

Verwant aan Old Uighur

Verwant aan Karakhanid

Verwant aan Zuid-Altaïsch

Verwant aan Azerbeidzjaans

Verwant aan Basjkiers

Verwant aan Kazachs

Verwant aan Khakas

Verwant aan Kirgizisch

Verwant aan Tataars

Verwant aan Turkmeens

Verwant aan Toevaans

Verwant aan Oeigoers

Verwant aan Oezbeeks

Verwant aan Jakoets

In summary

From Ottoman Turkish سلكمه (silkmek, “to shake, beat, knock”), from Proto-Turkic *silk- (“to shake”). Related to Proto-Mongolic *silgeɣe- (“to shake, tremble”), (cf. Mongolian шилгээх (šilgeex, “to stir, shake oneself”)) and Proto-Tungusic *silgü- (“to shake, tremble”) (cf. Evenki силгин (silgin, “to shake, tremble”)). Either inherited to all families from a common source (according to the now largely discredited Altaic theory) or contact induced. Cognates Cognate with Old Uyghur [script needed] (silk-, “to shake”), Karakhanid [script needed] (silkmēk, “to shake”), Southern Altai силкиир (silkiir, “to shake”), Azerbaijani silkmək (“to shake down”), Bashkir һелкеү (helkew, “to shake”), Kazakh сілку (sılku, “to shake”), Khakas сілігерге (sìlìgerge, “to shake”), Kyrgyz силкүү (silküü, “to shake”), Tatar селкергә (selkergä, “to shake”), Turkmen silkmek (“to shake”), Tuvan силгиир (silgiir, “to shake”), Uyghur سىلكىمەك (silkimek, “to shake”), Uzbek silkimoq (“to shake”), Yakut илк (ilk, “to cast off, throw away”).