iz

Betekenis (Engels)

1. footprint, track
2. trace, mark, evidence, clue

Concepten

teken

aanwijzing

moedervlek

overblijfsel

spoor

aanduiding

voetspoor

afdruk

Synoniemen

işaret

belirti

eser

damga

kalıntı

im

ipucu

leke

marka

nişan

yama

ben

doğum izi

alamet

basma

bellilik

dikiş

Vertalingen

Spur

sign

trace

empreinte

track

trace

indizio

marque

vestige

trail

impression

Anzeichen

indice

shadow

print

Uitgesproken als (IPA)

[iz]

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks: ایز

Verwant aan Karakhanid: ايز

Verwant aan Old Uighur:

Verwant aan Azerbeidzjaans: iz

Verwant aan Basjkiers: эҙ

Verwant aan Tsjoevasjisch: йӗр

Verwant aan Kazachs: із

Verwant aan Khakas: іс

Verwant aan Kirgizisch: из

Verwant aan Zuid-Altaïsch: ис

Verwant aan Turkmeens: yz

Verwant aan Toevaans: ис

Verwant aan Oeigoers: ئىز

Verwant aan Oezbeeks: iz

In summary

From Ottoman Turkish ایز (iz, “footmark, track, trace, trail”), from Old Anatolian Turkish [script needed] (iz, “footprint”), from Proto-Turkic *īŕ.
Cognates
Cognate with Karakhanid ايز (īz, “trace on soil or skin”), Old Uyghur [script needed] (iz, “footprint”), Azerbaijani iz (“trace, scar”), Bashkir эҙ (eź, “trace”), ыҙан (ıźan, “furrow”), Chuvash йӗр (jĕr, “trace, mark”), йӑран (jăran, “furrow”), Kazakh із (ız, “trace”), Khakas іс (ìs, “trace”), Kyrgyz из (iz, “trace”),Southern Altai ис (is, “trace”), Turkmen yz (“trace”), Tuvan ис (is, “trace”), Uyghur ئىز (iz, “trace”), Uzbek iz (“trace”).