hâlâ

Betekenis (Engels)

still, yet

Met koppelteken als

hâ‧lâ

Uitgesproken als (IPA)

/ˈhaːlaː/

Etymologie (Engels)

Inherited from Ottoman Turkish حالا, from Arabic حَالًا (ḥālan), adverbial accusative of حَال (ḥāl). Doublet of hâlen and hâl. Compare Azerbaijani hələ (“still, yet”), Bashkir әле (əle, “still, yet”),
Kazakh әлі (älı, “still, yet”),
Kyrgyz али (ali, “still, as yet; just now”), and
Uzbek hali (“still, yet”).

Zinnen

Hâlâ vakit var .

Er is nog tijd.

Sahneye çıktığınızda hâlâ aynı enerji ve coşkuyu hissediyor musunuz ?

Voel je nog steeds dezelfde energie en enthousiasme als je op het podium gaat?

Sol eliyle hâlâ Nihat’ın bileğini tutuyordu.

Hij hield nog steeds Nihat's pols vast met zijn linkerhand.