Turks

kucak

Betekenis
Concepten
Synoniemen
Vertalingen
Notes
Extra tools
(Engels)

  1. embrace
  2. lap, bosom

Frequentie

C2
Uitgesproken als (IPA)
/ku.dʒɑk/
Etymologie (Engels)

Overgenomen van Ottomaans-Turks
قوجاق
Verwant aan Kazachs
құшақ
Verwant aan Kirgizisch
кучак
Verwant aan Zuid-Altaïsch
кучак
Verwant aan Oezbeeks
quchoq
Verwant aan Oeigoers
قۇچاق
Verwant aan Basjkiers
ҡосаҡ
Verwant aan Turkmeens
gujak
In summary

Inherited from Ottoman Turkish قوجاق (kucak), from قوچمق (koçmak, “to hug”), ultimately from Proto-Turkic *kūč- (“to embrace”). Compare dialectal kuç- (“to hug”). Cognate with Kazakh құшақ (qūşaq, “embrace”), Kyrgyz кучак (kucak, “embrace”), Southern Altai кучак (kučak, “embrace, armful”), Uzbek quchoq (“embrace”), Uyghur قۇچاق (quchaq, “embrace”), Bashkir ҡосаҡ (qosaq, “embrace”), Turkmen gujak (“embrace”).

Sign in to write sticky notes