karar

Betekenis

decision

Met koppelteken als

ka‧rar

Uitgesproken als (IPA)

/ka.ɾaɾ/

Etymologie

From Ottoman Turkish قرار, from Arabic قَرَار (qarār), verbal noun of قَرَّ (qarra).

Zinnen

Biraz düşünür , sakin olmaya karar veren bir tavır alır .

Hij denkt een beetje, hij neemt een houding aan die besluit kalm te zijn.

Karar ayrıntılı bir analiz sonrasında alındı.

De beslissing werd genomen na een gedetailleerde analyse.

Her şeyi bilmiş, her şeye karar vermiş bir insan gibi konuşuyordu.

Hij sprak als een persoon die alles wist, die alles besloot.

Kadın , erkek , genç , ihtiyar hiçbir şeye karar veremeyerek bekliyorduk.

We wachtten op een vrouw, mannen, jonge, oude man die niets kon beslissen.

Söz konusu karar , aylar önce yürürlüğe konmuştu.

De beslissing werd maanden geleden in werking genomen.

Yıllarca süren değişimlerden sonra Barbados Hükümeti hala bu konuda karar vermek zorunda .

Na jaren van wijzigingen moet de regering van Barbados nog steeds beslissen over deze kwestie.

Neden partiden ayrılarak Demos'u kurmaya karar verdiniz ?

Waarom besloot je het feest te verlaten door het feest te verlaten?

Küçük Haşan eve eli boş dönmektense akşam trenine kadar beklemeye karar verdi .

Kleine Haşan besloot te wachten tot de avondtrein in plaats van terug te keren naar het huis.