trem

(Engels)

1. (masculine) set (a series of, a group of)
2. (masculine) train
3. (Brazil, masculine) train (line of connected cars or carriages)
4. (masculine, slang) thingy, thingummy
5. (abbreviation, alt-of, ellipsis, masculine) ellipsis of trem de aterragem
6. (masculine, obsolete) bus

Uitgesproken als (IPA)

/ˈtɾẽj̃/

Etymologie (Engels)

Geleend van Engels: train

In summary

Borrowed from English train, from Middle English, from Old French train (“a delay, a drawing out”).

Concepten

trein

🚋

tros

spoortrein

wagen

wagon

passagierstrein

spoorvoertuig

personentrein

spoorwagen

Synoniemen

comboio

🚋

carro

automóvel

vagão

vagões

automotora

comboio

🚋

locomotivas

caminhos-de-ferro

bonde

ferrovia

Vertalingen

train

🚋

tren

🚋

pociąg

train

🚋

treno

🚋

Zug

tren

🚋

tren

🚋

τρένο

قطار

αμαξοστοιχία

Bahn

τραίνο

katar

railroad car

Zinnen

O trem está descendo a pista .

De trein gaat de baan af.

Este trem vai para Swansea ?

Gaat deze trein naar Swansea?

As despesas de viagem podem ser passagens aéreas , de trem ou de trem .

Reiskosten kunnen vliegtickets zijn, trainen of trainen.

Um homem deprimido sentado em um trem do metrô .

A depressed man sitting on a subway train.

Um homem negro em trajes negros fica em frente a um trem do metrô .

Een zwarte man in zwarte kostuums staat voor een metro -trein.

As autoridades de Bordeaux revistaram seu compartimento no trem .

Bordeaux -autoriteiten doorzochten hun compartiment op de trein.