família

Betekenis

1. (feminine) family; nuclear family (a father, mother and their sons and daughters)
2. (feminine) family; bloodline; kin
3. (feminine) family
4. (feminine) language family
5. (feminine) things which are classed together
6. (feminine) a Mafia family

Met koppelteken als

fa‧mí‧lia

Geslacht

♀️ Vrouwelijk

Uitgesproken als (IPA)

/faˈmi.li.ɐ/

Etymologie

Borrowed from Latin familia (“household, family”).

Zinnen

Ele acha que ele é o chefe da família .

Hij denkt dat hij het hoofd van de familie is.

Uma família no deserto .

Een gezin in de woestijn.

Uma senhora que cozinha um bolo para sua família .

Een dame die een cake kookt voor haar familie.

Não existe família tão pobre que seja uma exceção a essa regra .

Er is geen familie zo slecht dat het een uitzondering is op deze regel.

A família que reza em conjunto ? permanece unida .

De familie die samen bidt? blijft verenigd.

A busca para sua morte foi reaberta ontem a pedido de sua família .

De zoektocht naar zijn dood werd gisteren heropend op verzoek van zijn familie.

A proximidade da Feira de Julho preocupava a família .

De nabijheid van de beurs van juli maakte de familie zorgen.

Outro membro da mesma família foi preso por seqüestro .

Een ander lid van dezelfde familie werd gearresteerd voor ontvoering.