dedo

(Engels)

1. (masculine) digit, a part of the body inclusive of fingers or toes
2. (informal, masculine) finger, the width of a finger as an approximate unit of length
3. (historical, masculine) dedo, a traditional Portuguese unit of measurement about equal to 1.8 cm
4. (figuratively, masculine) a small amount or something, either physical or metaphorical

Uitgesproken als (IPA)

/ˈde.du/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Latijn: digitus

Verwant aan Galicisch: dedo

Verwant aan Spaans: dedo

Verwant aan Catalaans: dit

In summary

Inherited from Old Galician-Portuguese dedo, from Latin digitus, from Proto-Indo-European *deyǵ- (“to show, point out, pronounce solemnly”). Doublet of dígito, which was borrowed. Compare Galician dedo, Spanish dedo, and Catalan dit.

Concepten

vinger

teen

kruidnagel

Synoniemen

dedo da mão

dedo do pé

dígito

polegar

dedo polegar

mão

✋

Dedo da mão

Dedo do pé

Vertalingen

doigt

dedo

finger

dito

Finger

dit

digitus

palec

parmak

toe

δάχτυλο

digit

Zehe

δάκτυλο

orteil

Zinnen

Com o dedo indicador ?, a menininha apontou para a mãe .

Met haar wijsvinger?, Wees het kleine meisje naar haar moeder.

E de pé , com o dedo indicador , tocou-lhe na testa .

En stond met zijn wijsvinger, raakte hij zijn voorhoofd aan.