Em   termos   gerais ,  o

  regulamento   proposto   é   menos   restritivo   do que   o

  atual .

In het algemeen is de voorgestelde verordening minder beperkend dan de huidige.