też

Betekenis

Particle

1. also, too
2. expresses the speaker's disdain towards something
3. denotes a lack of wanting to discuss a given topic
4. expresses that the speaker does not think something is a true representative of that group

Pron

nonvirile nominative/accusative plural of tenże

Uitgesproken als (IPA)

/tɛʂ/

Etymologie

Inherited from Old Polish też. By surface analysis, te(n) + -że.

Zinnen

Wiesz o tym i wiesz też , że ona cię kocha .

Je weet dit en je weet ook dat ze van je houdt.

Na podłodze też nie leży .

Het ligt ook niet op de vloer.

" Dlatego też , panie , projekt wasz przyjmuję."

"Dat is waarom, Heer, ik accepteer uw project."

I teraz siedzą . Też siedzą , ale zupełnie gdzie indziej .

En nu zitten ze. Ze zitten ook, maar ergens anders.

— To też nie .

- Het is ook niet.

On też był pierwszym i ostatnim rektorem Uniwersytetu.

Hij was ook de eerste en laatste rector van de universiteit.

A jemu pewnie też serce mocno ze strachu biło .

En zijn hart klopte waarschijnlijk sterk van angst.

Pięć razy też się spuścił, aż się w końcu znużył.

Hij liet vijf keer af totdat hij zich eindelijk verveelde.