wyraz

Betekenis

1. utterance; word; term (basic unit of language)
2. expression (statement expressing thoughts, ideas, feelings, etc.)
3. expression (act of conveying content in art)
4. expression (ability to evoke feelings in others)
5. expression (facial appearance usually associated with an emotion)
6. expression (manifestation of something)
7. expression (arrangement of symbols denoting values, operations performed on them, and grouping symbols)
8. (obsolete) utterer
9. (obsolete) sound (manner in which a word sounds)
10. (obsolete) understanding (meaning of a word)

Met koppelteken als

wy‧raz

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/ˈvɨ.ras/

Etymologie

Deverbal from wyrazić. First attested in the 16th century. Compare Czech výraz, Kashubian wërôz, Ukrainian ви́раз (výraz), and Silesian wyrŏz.

Zinnen

Lecz najbardziej zdumiał go wyraz twarzy .

Maar hij was het meest verrast door zijn gezicht.

" Wyraz twarzy jego przykuł uwagę zebranych."

"Zijn gezichtsuitdrukking trok de aandacht van de verzamelde."

" Tylko wódz zachował surowy , nieubłagany wyraz twarzy ."

"Alleen de leider hield de ruwe, onverbiddelijke uitdrukking op zijn gezicht."

Na twarzy jej zjawił się wyraz przestrachu i rozczarowania .

Een uitdrukking van angst en teleurstelling verscheen op haar gezicht.