pewno

Betekenis

Adv

absolutely, for certain, certainly, definitely, for sure

Particle

absolutely, certainly, definitely, for sure, sure

Met koppelteken als

pew‧no

Uitgesproken als (IPA)

/ˈpɛv.nɔ/

Etymologie

From pewny + -o.

Zinnen

Znając ciebie , na pewno zrobiłeś wszystko w porządku .

Als je je kent, heb je absoluut alles goed gedaan.

I czuję ja chłód i wiem na pewno już , że to jest twoja mama .

En ik voel me cool en ik weet zeker dat dit je moeder is.

Depesza pewno gdzieś tu leży .

De boodschap ligt hier zeker.

To był szybki , ale na pewno przemyślany i rozsądny wybór .

Het was een snelle, maar zeker doordachte en redelijke keuze.

Na pewno widzą jak ja — pola wiecznego lodu .

Ze zien me zeker - een veld van eeuwig ijs.

— Ty pewno nie wiesz , jak smutno będzie tatusiowi bez ciebie !

"Je weet waarschijnlijk niet hoe verdrietig papa zonder jou zal zijn!"

— Na pewno myślał o tym — odrzekł Hal .

"Hij heeft er zeker over nagedacht," antwoordde Hal.

Pewno , że takie rzeczy tylko na osobności się gada — stwierdził z nagłym przekonaniem jednoręki .

Zeker dat dergelijke dingen alleen privé zijn - zei hij met plotseling één bewapende overtuiging.