poza

Betekenis

Prep

1. denotes an area not within; beyond, out of, outside of
2. denotes movement to an area not within; to beyond, to out of, to outside of
3. denotes exclusion; besides, outside of; except
4. denotes inclusion; besides, outside of

Noun

pose, posture

Met koppelteken als

po‧za

Uitgesproken als (IPA)

/ˈpɔ.za/

Etymologie

Univerbation of po + za. First attested in the 16th century. Compare Kashubian pòza, Masurian poza, and Silesian poza.

Zinnen

Przez kilka godzin byłam poza zasięgiem.

Ik was enkele uren buiten bereik.

Poza tym przy stosunku zachowuje się też dziwnie .

Bovendien gedraagt ​​het zich ook vreemd met geslachtsgemeenschap.

"Zbadajmy teraz tę część , która się poza nim znajduje ."

"Laten we het onderdeel onderzoeken dat er nu buiten ligt."

Był poza tym w najwyższym stopniu wstrętny .

Hij was ook in de hoogste mate walgelijk.

" Poza tem nic nie wiem ."

"Ik weet niets anders dan dat."

«Nikogo nie widzi poza nią» — to nie jest tylko powiedzenie .

"Niemand ziet niemand anders dan haar" - dit is niet alleen een gezegde.

Nie widział nic , gdyż księżyc skrył się poza chmurą .

Hij zag niets omdat de maan zich buiten de wolk verstopte.

Chcę ci poza tym donieść , że za miesiąc wychodzi moja epidemiologia .

Ik wil je ook melden dat mijn epidemiologie over een maand uitkomt.