sam

Betekenis

Adj

1. alone (oneself without company)
2. alone (oneself without help)

Adv

1. alone, by oneself, without company
2. here (at this place)

Particle

1. emphatic determiner, used similarly to "no other than" or "the very", as in "I myself"; oneself
2. by oneself, alone (by one's own volition or power, without outside help or encouragement)

Noun

self-service shop

Uitgesproken als (IPA)

/sam/

Etymologie

Inherited from Old Polish sam.

Zinnen

Nie potrafiłem sobie sam ze sobą poradzić .

Ik kon niet met mezelf omgaan.

" Naturalnie nie byłem tak głupi , abym sam z niej korzystał."

"Natuurlijk was ik niet zo dom dat ik het zelf zou gebruiken."

" Jestem sam Wolnomularzem."

"Ik ben zelf een vrijmetselaar."

Chcieli pokazać mu , że sam liczy na nią niezawodnie.

Ze wilden hem laten zien dat hij betrouwbaar op haar telde.

Walkę jednak stoczył on sam jeden , o własnych siłach .

Hij vocht echter alleen het gevecht alleen.

Sam wywołałem swój los , utajoną swą myśl wypisałem bezwiednie .

Ik heb zelf mijn lot veroorzaakt, ik schreef mijn latente gedachte onbewust.

Jesteśmy sam na sam — rzekł Podlasiak, do głębi wzruszony swym obecnym stanowiskiem.

We zijn alleen - zei Podlasiak, diep geraakt door zijn huidige positie.