sobie

Betekenis

1. dative/locative singular of się
2. (colloquial) dative/locative singular of się
3. dative/locative singular of się

Met koppelteken als

so‧bie

Uitgesproken als (IPA)

/ˈsɔ.bjɛ/

Etymologie

Inherited from Proto-Slavic *sebě.

Zinnen

Niech sobie przechodzi jeden dzień po drugim .

Laat hem de ene dag na de ander passeren.

" Nie przypominam sobie nic podobnego ."

"Ik herinner me niets soortgelijks."

Kup sobie z tamtych!

Koop jezelf daarvan!

Absolutnie nie chciała , aby „ on sobie coś myślał”.

Ze wilde absoluut niet dat hij 'iets dacht'.

Chory pokpiwa sobie z lekarza .

De zieke bespot de dokter.

Było sobie miasteczko nad rzeczką .

Er was een stad aan de rivier.

— Poszukam sobie innego gniazda.

- Ik zal naar een ander nest zoeken.

Łaskawy pan kpi sobie ze mnie .

Gracious Gentleman bespot me.