dalej

Betekenis

Adv

comparative degree of daleko

Intj

1. next
2. come on (encouragement)

Particle

then

Met koppelteken als

da‧lej

Uitgesproken als (IPA)

/ˈda.lɛj/

Etymologie

See the etymology of the corresponding lemma form.

Zinnen

— Nie mogę się dalej bawić .

- Ik kan niet verder spelen.

Chcesz ze mną dalej gadać, to zachowuj się przyzwoicie .

Je wilt met me praten, gedraagt ​​zich fatsoenlijk.

Proszę tedy szukać dalej , a ja się trochę prześpię .

Blijf alsjeblieft kijken en ik zal een beetje slapen.

Wszyscy umilkli, lecz po chwili rozmowa potoczyła się dalej .

Iedereen viel stil, maar na een tijdje ging het gesprek verder.

— Ja także — nalegał dalej .

"Ik ook," hield hij vol.

Czy powinniśmy iść dalej w kierunku formalnego systemu nadzoru bankowego?

Moeten we verder gaan naar het formele bankbegeleidingssysteem?

— Nie mam co robić — ciągnęła dalej Mary .

"Ik heb niets te doen," ging Mary verder.

Wyłażą robaki różowe , nieprzyzwoite i rosną dalej , jak trawa do góry .

Ze zullen roze, onfatsoenlijke wormen achterlaten en verder groeien, zoals het gras omhoog.