ergens

Betekenis (Engels)

1. somewhere, anywhere
2. somehow, in some unspecified way
3. (adverb, form-of, pronominal) pronominal adverb form of iets; something

Synoniemen

hier of daar

ergens anders

hier en daar

kijken

lezen

📖

nergens

niet

🚫

overal

overheen

snappen

waar dan ook

eender waar

elders

om het even waar

Vertalingen

somewhere

irgendwo

quelque part

anywhere

someplace

überall

Uitgesproken als (IPA)

/ˈɛrɣəns/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelnederlands: ergens

Overgenomen van Old Dutch: *iergin

Verwant aan Old Saxon: hwergin

Verwant aan Oudhoogduits: hwergin

In summary

From Middle Dutch ergens, ergent, ergen, irgen, from Old Dutch *iergin, *iowergin, from Proto-Germanic *euhwargin. Cognate with Old Saxon hwergin (> Middle Low German ergent, ergens), Old High German hwergin, iowergin (> Middle High German iergen, > German irgend), Old English hwerġen, Old Norse hvargi.

Zinnen

Wellicht vindt ik nog ergens een gaatje in mijn agenda .

I may still find a hole in my calendar somewhere.

Ik heb nog ergens kampeermaaltijden en een kampingvuurtje liggen .

I still have some camping meals and a campfire.