dirêj

Betekenis

long

Met koppelteken als

di‧rêj

Uitgesproken als (IPA)

/dɪˈɾeːʒ/

Etymologie

From Proto-Iranian *dr̥Hgáh, from Proto-Indo-Iranian *dr̥Hgʰás, from Proto-Indo-European *dl̥h₁gʰós. Compare Persian دراز (derâz), Sanskrit दीर्घ (dīrgha).

Zinnen

Porê wî dirêj e.

Zijn haar is lang.

Ew keçên dirêj in.

Het zijn lange meisjes.

Xêzên dirêj ne hewce ne .

Lange lijnen zijn niet vereist.

Divê em ji bo jiyaneke dirêj û tendurist çi bikin ?

Wat moeten we doen voor een lang en gezond leven?

Şev dirêj e, em ê niha fêkî bixwin .

Lange nacht zullen we nu fruit eten.

Şewqeya li serê wî dirêj û gilover bû.

Het licht op zijn hoofd was lang en bedroefd.

Porê min reş , çavên min qehweyî û bejna min zirav û dirêj e.

Mijn zwarte haar, mijn ogen zijn bruin en mijn strand is luid en lang.

Di demsala zivistanê de , şev dirêj dibin .

In het winterseizoen vinden de nachten plaats.