ninguén

Betekenis (Engels)

no one, nobody

Uitgesproken als (IPA)

[niŋˈɡɛŋ]

Etymologie (Engels)

Attested since the 13th century. From Latin nec (“not any”) + quem (“whom”). Cognate with Portuguese ninguém.

Zinnen

Non lle deixo nada a ninguén .

Ik laat niemand iets over.

Manteñan a calma , aquí non lle vai pasar nada a ninguén .

Ze blijven kalm, er gebeurt hier niets met iemand.

Iso non llo discute ninguén .

Niemand bespreekt het.

_Nin para ti nin para ninguén , fillo .

_NO voor jou of iemand, zoon.

Crearse un nome polos propios talentos, é non deberlle nada a ninguén .

Het creëren van een naam door de talenten zelf, dit is niet te wijten aan iemand.

Iso non o dubida ninguén , pero non é exclusivo de Galicia .

Niemand twijfelt eraan, maar het is niet exclusief voor Galicië.