baixo

Betekenis (Engels)

Adj

low

Prep

1. below, under, underneath
2. after, following in time
3. following as a result of

Noun

1. (masculine) bass guitar
2. (masculine) euphonium
3. (masculine) ground floor
4. (masculine) depression
5. (masculine) reef, shoal

Verb

first-person singular present indicative of baixar

Met koppelteken als

bai‧xo

Uitgesproken als (IPA)

/ˈbajʃo/

Etymologie (Engels)

From Old Galician-Portuguese baixo, from Late Latin bassus (“low, short”).

Zinnen

Baixo ningunha circunstancia podería ser entregado a mans de alguén .

In geen enkele omstandigheid kan aan iemands handen worden afgeleverd.

Durante a guerra civil permaneceu baixo o mando republicano.

Tijdens de burgeroorlog bleef hij onder het Republikeinse bevel.

Ignoro baixo que latitude se atopa .

Ik negeer waaronder de breedtegraad is.

Estes foron os últimos Xogos organizados baixo a presidencia do Barón de Coubertin.

Dit waren de laatste wedstrijden georganiseerd onder het presidentschap van de baron van Coubertin.

Nos últimos anos o país estivo baixo escándalos de corrupción que frearon á economía .

In de afgelopen jaren staat het land onder corruptieschandalen die de economie hebben gestopt.

Como xa fixeran cos doutros concellos do Baixo Miño .

Zoals ze al hadden gedaan met de andere gemeenten van de Baixo Miño.

Hoxe en día , os psicofármacos, baixo control médico , teñen uns efectos moi beneficiosos.

Tegenwoordig hebben psycho -gericht, onder medische controle, zeer gunstige effecten.

Baixo a portada do vestíbulo exterior cuberto na catedral de Tui.

Onder de dekking van de buitenste lobby bedekt met de Tui -kathedraal.