acción

Betekenis (Engels)

1. (feminine) action (what someone does)
2. (feminine) action (exercise of the faculty to act)
3. (feminine) action (made of acting, of producing something with a certain effect on something)
4. (feminine) action (succession of events that constitute the argument or theme of a narrative, dramatic work, or a film)
5. (feminine) share (financial instrument)

Met koppelteken als

ac‧ción

Uitgesproken als (IPA)

/akˈθjoŋ/

Etymologie (Engels)

Geleend van Latijn: āctiō

Verwant aan Portugees: ação

In summary

Learned borrowing from Latin āctiōnem. Cognate with Portuguese ação.

Zinnen

Esta tarde a acción vai estar na Terceira División .

Vanmiddag zal de actie in de derde divisie zijn.

Esta foi unha acción que reafirmou a loita pola paz nese país .

Dit was een actie die de strijd voor vrede in dat land opnieuw bevestigde.

A acción discorre nun verán de forte calor .

De actie loopt in een zomer van sterke hitte.

Na Segunda República foi presidente do Comité Provincial de Pontevedra de Acción Popular.

In de Tweede Republiek was hij voorzitter van het provinciale comité van Pontevedra voor populaire actie.

Esta última acción enmárcase dentro das guerras napoleónicas.

Deze laatste actie maakt deel uit van de Napoleontische oorlogen.

Foi fundador e presidente da agrupación local viguesa de Acción Republicana.

Hij was de oprichter en president van de plaatselijke Viguesa -groep voor Republikeinse actie.