prison

(Engels)

prison

Uitgesproken als (IPA)

/pʁi.zɔ̃/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Oudfrans: prison

Overgenomen van Latijn: prehensiō

In summary

Inherited from Old French prison, inherited from Latin prehēnsiōnem, from prehendō. Doublet of préhension.

Concepten

gevangenis

kerker

cel

nor

gevangenhuis

cachot

bajes

gevang

bak

lik

penitentiaire inrichting

huis van bewaring

strafinrichting

petoet

in de bajes zitten

penalty

strafschop

gevangenissen

Synoniemen

cachot

geôle

taule

pénitencier

cabane

trou

🕳️

placard

tôle

maison d’arrêt

prisonnier

bloc

mettre

emprisonnement

cellule

emprisonner

gnouf

incarcérer

gniouf

en

être

imprisonner

incarcerer

introduire

oubliette

au

coup de pied de réparation

être emprisonné

purger sa peine

petit corner

Vertalingen

prison

Gefängnis

jail

prigione

prisión

prisão

cárcel

carcere

carcer

cadeia

cárcere

więzienie

φυλακή

cell

presó

Zinnen

Elle se rend alors compte qu'elle est enceinte et accouche en prison .

Ze beseft vervolgens dat ze zwanger is en is bevallen in de gevangenis.

Arrêté , Mouride est condamné à vingt-deux ans de prison .

Gearresteerd, wordt mouride veroordeeld tot tweeëntwintig jaar gevangenisstraf.

Elle continue vers la prison de Schrassig à Sandweiler.

Ze blijft naar Schrassig Prison in Sandweiler.

Dans le troisième acte , Tarzan s'évade de prison et confesse son affection pour Ciboulette .

In de derde handeling ontsnapt Tarzan uit de gevangenis en bekent zijn genegenheid voor bieslook.

Arrêté il parvint miraculeusement à s'échapper de prison .

Gearresteerd is hij op wonderbaarlijke wijze erin geslaagd om uit de gevangenis te ontsnappen.