peinture

Betekenis

Noun

1. painting
2. painting, canvas
3. vivid description
4. paint

Verb

1. inflection of peinturer:
2. inflection of peinturer:

Uitgesproken als (IPA)

/pɛ̃.tyʁ/

Etymologie

Inherited from Old French peinture, from Vulgar Latin *pinctūra, alteration of the classical Latin pictūra, from pictus, under the influence of the present stem pingō.

Zinnen

Ses dernières années sont occupées par la peinture .

Zijn laatste jaren worden bezet door schilderen.

Pourtant , il est considéré comme le fondateur de la peinture de genre américaine .

Hij wordt echter beschouwd als de oprichter van het Amerikaanse genderschilderkunst.

Il a pour effet d'attirer plus encore vers le centre de la peinture .

Het heeft het effect van nog meer aan te trekken naar het centrum van schilderen.

Il aime la musique et la poésie , ainsi que la peinture paysagiste .

Hij houdt van muziek en poëzie, evenals het schilderen van landschap.

Cette expérience de la gravure modifie également son approche de la peinture .

Deze ervaring van gravure verandert ook zijn benadering van schilderen.

Très douée pour le dessin et la peinture , elle a laissé de remarquables eaux-fortes .

Zeer goed in tekenen en schilderen, liet ze opmerkelijke etsen achter.

Il excelle aussi dans la grande peinture décorative comme dans les tableaux religieux .

Hij blinkt ook uit in groot decoratief schilderen zoals in religieuze schilderijen.

Ainsi c'est principalement la peinture historique qui compose les premières œuvres de Blunck.

Het is dus vooral historisch schilderij dat de eerste werken van Blunck samenstelt.