nouveau

Betekenis (Engels)

Adj

new, novel

Noun

new person, new thing

Concepten

nieuw

vers

opkomend

ander

opnieuw

weer

nieuweling

verder

onervaren

een groentje

recent

Uitgesproken als (IPA)

/nu.vo/

Etymologie (Engels)

Inherited from Middle French nouveau, from Old French novel, from Latin novellus.

Zinnen

Le nouveau champion de France participe ensuite au Tour de France .

De nieuwe Franse kampioen nam vervolgens deel aan de Tour de France.

Ce qui montre qu’il sera quand même un peu plus facile de travailler avec le nouveau directeur .

Dit laat zien dat het nog steeds een beetje gemakkelijker zal zijn om met de nieuwe regisseur te werken.

Aussi les alliés cherchent-ils un nouveau partenaire .

Dus de geallieerden zijn op zoek naar een nieuwe partner.

Il fait de nouveau l'objet de deux citations .

Het is opnieuw het onderwerp van twee citaten.

À l'entame du dixième tour , Speicher attaque à nouveau .

Aan het begin van de tiende ronde valt Speicher opnieuw aan.

Les pestes du ruinent à nouveau le village .

De plagen om het dorp opnieuw te verpesten.

Il accompagne Dinah Washington , puis Cootie Williams et de nouveau Illinois Jacquet .

Hij vergezelde Dinah Washington, vervolgens Cootie Williams en opnieuw Illinois Jacquet.

Le nouveau journal naît à l'heure des luttes religieuses et des affrontements politiques .

De nieuwe krant is geboren op het moment van religieuze worstelingen en politieke botsingen.