guimpe

(Engels)

1. (feminine) wimple
2. (feminine) chemisette (UK), dickey (US)

Uitgesproken als (IPA)

/ɡɛ̃p/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: guimpe

Overgenomen van Oudfrans: guimple

Verwant aan Oudhoogduits: wimpal

Verwant aan Middelnederlands: wumpel

Verwant aan Oudengels: wimpel

Verwant aan Oudnoors: vimpill

Verwant aan Oudfrans: guimpre

In summary

Inherited from Middle French guimpe, from Old French guimple (“wimple”), from Frankish *wimpil, *wimpila (“head scarf”), from Proto-Germanic *wimpilaz, from *wīpaną ("to wind, sling, garland, swing"; from Proto-Indo-European *wimb-, *weyb- (“to turn, rotate”)) + Proto-Germanic *-ilaz (instrumental suffix). Cognate with Old High German wimpal and winfila (“head scarf”), Middle Dutch wumpel (“cap”), Old English wimpel, winpel (“wimple”), Old Norse vimpill (“hood, veil”). Also influenced by Old French guimpre (“a kind of trimming”), from the same Germanic source.

Synoniemen

gorgerette

Vertalingen

Wimpel

βέλο

πέπλο

κάλυμα

dickey

wimple

soggolo

rahibe başörtüsü