garer

Betekenis (Engels)

1. to cover, shelter
2. (reflexive, transitive) to park (a vehicle)
3. (transitive) to dock (a vessel)

Concepten

parkeren

🏞️

stallen

bergen

Synoniemen

stationner

🏞️

parquer

🖊️

loger

Parc

remiser

accoster

gareu

jardin public

parc

🏞️

Vertalingen

park

🏞️

aparcar

🏞️

estacionar

parcheggiare

🏞️

estacionar

🏞️

parken

🏞️

garaja sokmak

παρκάρω

posteggiare

🏞️

parquear

🏞️

abstellen

stand aside

vermeiden

avoid

station

🚉

Uitgesproken als (IPA)

/ɡa.ʁe/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelfrans: garrer

Overgenomen van Oudfrans: garer

Verwant aan Oudhoogduits: warōn

Verwant aan Oudengels: warian

In summary

Inherited from Middle French garrer, guerrer, from Old French garer, warer, varer, of Germanic origin, from Old Frankish *warōn (“to guard, keep watch”) and/or Old Norse vara (“to warn, protect”); both ultimately from Proto-Germanic *warōną (“to watch, protect”), from Proto-Indo-European *wer- (“to become aware of, perceive, give heed”). Distantly related to garder, garde, garnir and ré-vér-er.
Cognate with Old High German warōn (“to guard, keep, take care”), Old English warian (“to guard, defend, be wary”). More at ware.

Zinnen

Par miracle , j'ai réussi à me garer juste à côté .

Wonder bovenalig slaagde ik erin direct naast de deur te parkeren.