compagnon

Betekenis (Engels)

1. lifelong partner, significant other
2. companion
3. friend, buddy, pal

Concepten

maat

makker

metgezel

kameraad

partner

gezel

kornuit

vriend

compagnon

begeleider

genoot

maatje

broer

wederhelft

kloris

vriendinnetje

gabber

hulpje

slapie

ambtgenoot

collega

Geslacht

♂️ Mannelijk

Uitgesproken als (IPA)

/kɔ̃.pa.ɲɔ̃/

Etymologie (Engels)

Inherited from Old French compaignon, from Late Latin compāniōnem (literally “he with whom one shares one's bread”) (compare Italian compagnone, Spanish compañón), from com- (“with”) + pānis (“bread”), first attested in the Frankish Lex Salica as a calque of a Germanic word represented by Gothic 𐌲𐌰𐌷𐌻𐌰𐌹𐌱𐌰 (gahlaiba, “messmate”) from 𐌲𐌰- (ga-, “with”) + 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍆𐍃 (hlaifs, “bread”), Old High German galeipo, itself from Proto-Germanic *ga- (“togetherness”) + *hlaibaz (“loaf, bread”). Compare with the etymologically related terms copain and compagnie. More at co-, loaf.

Zinnen

Une fois celui-ci devenu maître Georges Jacob intègre son atelier comme compagnon .

Toen hij eenmaal meester Georges Jacob werd, trad hij toe tot zijn workshop als een metgezel.