mentir

(Engels)

to lie (say something untrue)

Met koppelteken als

men‧tir

Uitgesproken als (IPA)

/menˈtiɾ/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: mentir

Overgenomen van Latijn: mentior

In summary

Inherited from Old Spanish mentir (“to lie”), from Latin mentīrī.

Concepten

liegen

misleiden

blaasjes wijsmaken

dralen

jokken

beuzelen

er omheen draaien

dubbelzinnig spreken

rond de pot draaien

leugen

om de hete brei dansen

Synoniemen

engañar

engañar con mentiras

trampear

falsear

embrollar

andarse por las ramas

dar una respuesta ambigua

farfullar

mascullar

embustear

embustir

usar equívocos

prevaricar

chamuyear

macanear

engrupir

cañar

fabulear

paja

pajear

casaquear

vervo

cuentear

bolear

🇵🇱

paja

engatusar

cobear

mojonear

calumniar a alguno

darle vueltas al asunto

acusar falsamente

fanfarronear

fingir

inventar

tergiversar

Vertalingen

lie

mentir

lügen

mentire

mentir

ψεύδομαι

mentir

kłamać

tell lies

belügen

mentiri

mentir

tell a lie

fib

flunkern