escudo

(Engels)

Noun

1. (masculine) shield
2. (masculine) emblem
3. (masculine) coat of arms, escutcheon
4. (masculine) shield
5. (masculine) any of several, mostly historical, currencies including the escudo, écu, and the scudo

Verb

first-person singular present indicative of escudar

🛡️

escudar

to shield, block

Lees verder

Met koppelteken als

es‧cu‧do

Uitgesproken als (IPA)

/esˈkudo/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: escudo

Overgenomen van Latijn: scūtum

Verwant aan Engels: écu

In summary

Inherited from Old Spanish escudo, from Latin scūtum, from Proto-Indo-European *skei- (“to cut, split”), an extension of *sek- (“to cut”). Cognate with English écu, scudo and escudo.

Concepten

schild

🛡️

wapen

wapenschild

daalder

scherm

uithangbord

bescherming

beukelaar

bord

bordje

embleem

Synoniemen

adarga

rodela

blasón

escudo de armas

estandarte

idea

💡

insignia

mantelete

pavés

razón

signo

símbolo

broquel

distintivo

señal

escudando

significado

señal honorífica

armería

bandera

emblema

Vertalingen

shield

🛡️

scudo

🛡️

Schild

escudo

🛡️

bouclier

🛡️

escut

🛡️

tarcza

écu

🛡️

scutum

escut

ασπίδα

kalkan

🛡️

Wappen

coat of arms

buckler

Zinnen

Se añadió entonces un nuevo escudo en el frontal de la fachada principal .

Een nieuw schild werd vervolgens toegevoegd aan de voorkant van de hoofdgevel.

El trofeo que simboliza la victoria es el Escudo de Breno.

De trofee die de overwinning symboliseert, is Bornno's Shield.

En el anverso figura sobre esmalte blanco el escudo nacional de Cuba .

Op de voorzijde verschijnt op wit glazuur het nationale schild van Cuba.

Las figuras que flanquean el escudo propiamente dicho se denominan " tenantes " si son humanas .

De cijfers die het schild zelf flankeren, worden "huurder" genoemd als ze menselijk zijn.