ejemplo

(Engels)

1. (masculine) example
2. (masculine) instance

Met koppelteken als

e‧jem‧plo

Uitgesproken als (IPA)

/eˈxemplo/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Old Spanish: exemplo

Verwant aan Catalaans: exemple

Verwant aan Galicisch: exemplo

In summary

Inherited from Old Spanish exemplo, enxemplo, enxiemplo, borrowed from Latin exemplum, with a “native” Old Spanish value of the letter x, /ʃ/, instead of /ks/, cf. ejército. First attested in the Poem of the Cid, early 13th century. Compare Catalan exemple and Galician exemplo.

Concepten

voorbeeld

toonbeeld

exempel

voorval

casus

kort overzicht

model

prototype

Synoniemen

modelo

muestra

dechado

ejemplar

comparación

ilustración

prototipo

modelo a imitar

tipo

tradición

arquetipo

epítome

señal

caso

figura o

imagen

instancia

instrucción

lección

memoria

paradigma

recuerdo

Vertalingen

example

exemple

esempio

Beispiel

exemple

exemplo

przykład

modèle

instance

örnek

Vorbild

model

Exempel

παράδειγμα

modello

Zinnen

Algo similar puede decirse por ejemplo respecto de la muerte de Napoleón .

Iets soortgelijks kan bijvoorbeeld gezegd worden met betrekking tot de dood van Napoleon.

Predicar con el ejemplo , es el mejor argumento .

Prediking met het voorbeeld is het beste argument.

Siguiendo el ejemplo de este último , además , utilizó muy diversos metros y estrofas .

Volgens het voorbeeld van dit laatste gebruikte hij bovendien zeer verschillende meters en strofen.

Un ejemplo de este caso sería la disociación del ácido clorhídrico en agua .

An example of this case would be the dissociation of hydrochloric acid in water.

En la primera edición , por ejemplo , utilizaron Ghost in the Shell.

In de eerste editie gebruikten ze bijvoorbeeld Ghost in de schaal.

Por ejemplo , iTunes permite escuchar un breve avance de cualquier canción antes de comprarla .

Met iTunes kunt u bijvoorbeeld naar een korte voorschot van elk nummer luisteren voordat u het koopt.