alentar

Betekenis (Engels)

(transitive) to encourage, animate
(reflexive) to gather up one's courage

Concepten

aanmoedigen

bemoedigen

stijven

aansporen

stimuleren

inademen

aanmanen

aandrijven

aanvuren

aanzetten

Frequentie

Met koppelteken als

a‧len‧tar

Uitgesproken als (IPA)

/alenˈtaɾ/

Etymologie (Engels)

Inherited from Vulgar Latin *alēnitare < *an(h)ēlitāre, derived from Latin anhēlitus (“breath”). The diphthongization in rhizotonic conjugations (yo aliento) is etymologically unexpected, considering the Latin /ē/, but may have to do with analogy with other verbs ending in -entar, such as sentar. In that case, the diphtongization in Asturian alendar would perhaps be due to Castilian influence.

Markeer dit