thole

Betekenis (Engels)

Verb

1. (dated, intransitive) To suffer.
2. (Northern-England, Northern-Ireland, Scotland, transitive) To endure, to put up with, to tolerate.

Noun

1. A pin in the side of a boat which acts as a fulcrum for the oars.
2. A pin, or handle, of the snath (shaft) of a scythe.

Noun

A cupola, a dome, a rotunda; a tholus.

Concepten

roeipen

Synoniemen

tholepin

oarlock

rowlock

peg

pin

Vertalingen

tolet

scalmo

piu

Ruderdolle

σκαλμός λέμβου

σκαλμός

dame

épingle

dame de nage

Dame de nage

sopportare

🐻

forcella

يتحمّل

tolete

Uitgesproken als (IPA)

/θəʊl/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: thole

Overgenomen van Oudengels: þolian

Verwant aan Noors - Bokmål: tåle

Overgenomen van Oudengels: þol

Verwant aan Deens: toll

Verwant aan Nederlands: dol

Verwant aan Nedersaksisch: Doll

In summary

From Middle English thōle, from tholen, tholien, from Old English þolian, from Proto-West Germanic *þolēn, from Proto-Germanic *þulāną (“to suffer”), from Proto-Indo-European *telh₂- (“to bear, suffer; to support”), compare Norwegian Bokmål tåle.