spew

Betekenis (Engels)

Verb

1. (transitive) To eject forcibly and in a stream,
2. (intransitive) To be forcibly ejected.
3. (transitive) To speak or write quickly and voluminously, especially words that are not worth listening to or reading.
4. (intransitive) To be written or spoken voluminously.
5. (informal, intransitive) To vomit.
6. (intransitive) To ejaculate.
7. (intransitive) To develop a white powder or dark crystals on the surface of finished leather, as a result from improper tanning.

Noun

1. (slang, uncountable, usually) Vomit.
2. (slang, uncountable, usually) Ejaculate or ejaculation.
3. (uncountable, usually) Nonsense or lies.
4. (uncountable, usually) Material that has been ejected in a stream, or the act of spewing.
5. (uncountable, usually) A white powder or dark crystals that appear on the surface of improperly tanned leather.
6. (uncountable, usually) Adhesive that is squeezed from a joint under pressure and held across the joint by a fillet, thereby strengthening the joint.

Concepten

spuwen

braken

overgeven

uitbraken

worgen

wurgen

over de nek gaan

kotsen

Synoniemen

vomit

throw up

spue

puke

regurgitate

disgorge

spit out

barf

regorge

ptyalise

be sick

cast

cat

😺

eruct

sick

🤢

spew out

spit

ptyalize

vomit up

belch

erupt

purge

eject

spout

upchuck

chuck

vomiting

expel

shoot

expectorate

retch

honk

retching

strangulate

suffocate

throttle

unravel

belch out

garotte

garrotte

gush

ladder

🪜

hurl

precipitate

extravasate

run

scrag

sick up

slaughter

burst forth

Vertalingen

vomitar

vomir

vomitar

kotzen

Kotze

rigettare

erbrechen

vomitare

arrojar

vomi

devolver

speien

Erbrochenes

Uitgesproken als (IPA)

/spjuː/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelengels: spewen

Overgenomen van Oudengels: spīwan

Verwant aan Engels: spit

Verwant aan Fries: spije

Verwant aan Nederlands: spuwen

Verwant aan Nedersaksisch: speen

Verwant aan Duits: speien

Verwant aan Zweeds: spy

Verwant aan Deens: spy

Verwant aan Faeröers: spýggja

Verwant aan Gothisch: 𐍃𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽

Verwant aan Latijn: spuō

Verwant aan Oudgrieks: πτύω

Verwant aan Albanees: fyt

Verwant aan Armeens: թուք

Verwant aan Russisch: плева́ть

Verwant aan Perzisch: تف

Verwant aan Sanskriet: ष्ठीवति

In summary

From Middle English spewen, from Old English spīwan, from Proto-West Germanic *spīwan, from Proto-Germanic *spīwaną, from Proto-Indo-European *(s)ptyēw- (“to spit, vomit”).
Germanic cognates include English spit, West Frisian spije, Dutch spuwen, Low German speen, spiien, German speien (“to spew, spit, vomit”), Swedish spy, Danish spy, Faroese spýggja, Gothic 𐍃𐍀𐌴𐌹𐍅𐌰𐌽 (speiwan). Also cognate, through Indo-European, with Latin spuō (“spit”, verb), Ancient Greek πτύω (ptúō, “spit, vomit”), Albanian fyt (“throat”), Armenian թուք (tʻukʻ), Russian плева́ть (plevátʹ), Persian تف (tof), Sanskrit ष्ठीवति (ṣṭhī́vati).