vielleicht

Betekenis

perhaps, maybe
frequently replaces bitte (“please”) in polite questions
(colloquial) expresses amazement or excitement, particularly at something negative

Frequentie

Uitgesproken als (IPA)

/fiˈlaɪ̯çt/

Etymologie

From Middle High German vil līchte (“very easily”), thus: “what could easily happen”. Compare the same in German Low German villicht, Dutch wellicht, Saterland Frisian fielicht.

Cognate met Nederlands

wellicht

Markeer dit

Verbeter je uitspraak

Arrow pointing to the button

Duits

Begin met het leren van Duits met learnfeliz .

Oefen het spreken en onthouden van " vielleicht " en vele andere woorden en zinnen in Duits .

Ga naar onze Duits cursuspagina

Notes

Sign in to write sticky notes

Zinnen

Aber ich versteh es vielleicht ja nur jetzt nicht
🚫

, ich weiß

nicht
🚫

so .

Maar misschien begrijp ik het nu gewoon niet, ik weet het niet zo.

Wir müssen vielleicht gar nicht so weit in die Ferne blicken .

Misschien hoeven we niet zo ver in de verte te kijken.

Beim Stockholmer Programm geht es vielleicht um das Gesetz , jedoch nicht
🚫

um Gerechtigkeit .

Het Stockholm -programma kan over de wet gaan, maar niet over gerechtigheid.

Er bekleckert sich vielleicht mit Rum , aber bestimmt nicht
🚫

mit Ruhm .

Hij kan rondlopen, maar zeker niet met roem.

Questions