verzweifelt

Betekenis (Engels)

Verb

past participle of verzweifeln

Adj

desperate

Adv

desperately

Concepten

wanhopig

radeloos

hopeloos

erbarmelijk

vertwijfeld

desperaat

Synoniemen

hoffnungslos

händeringend

‼️

verzagt

bekümmert

defaitistisch

defätistisch

desperat

ermüdend

gewaltsam

keine Chance

krampfhaft

lästig

lebensgefährlich

mit aller Gewalt

mutlos

ohne Ausweg

riskant

rücksichtslos

schwer

unbesonnen

ungeduldig

verbissen

wild

wütend

mit allen Mitteln

mit ganzer Kraft

wie verrückt

in Verzweiflung

Desperado

aus allen Kräften

am Boden

am Abgrund

ohne die geringste Chance

in absoluter Verzweiflung

ohne die geringste Aussicht

am absoluten Nullpunkt

ohne Hoffnung

in völliger Verzweiflung

ohne jede Chance

zukunftslos

ohne Aussicht

für sich keine Zukunft sehend

nicht die geringste Chance

am absoluten Tiefpunkt

ohne die geringste Hoffnung

nit dem Mut der Verzweiflung

am Ende

fürchterlich dringend

auf Leben und Tod

aussichtslos

ausweglos

Bandit

beklommen

blindlings

Etymologie (Engels)

From ver- + zweifeln (“to doubt”).

Zinnen

Verzweifelt röchelte er dem Übersetzer noch etwas ins Ohr , das er aber nicht verstand .

Wanhopig piepte hij een beetje in de vertaler in het oor, maar hij begreep het niet.