urplötzlich

(Engels)

Adj

very sudden

Adv

all of a sudden

Uitgesproken als (IPA)

/ˈuːɐ̯ˈplœt͡slɪç/

Etymologie (Engels)

From ur- + plötzlich (“sudden, suddenly”).

Concepten

abrupt

botweg

kortaf

overhaast

Synoniemen

unvermittelt

jäh

abrupt

schlagartig

auf einmal

jählings

plötzlich

unversehens

mit einem Mal

aus heiterem Himmel

mit einem Schlag

über Nacht

handkehrum

übergangslos

ohne Überleitung

miteins

plötzlich und unerwartet

wie aus dem Nichts

wie aus dem Boden gewachsen

handkehrum

augenblicklich

brüsk

gech

ruckartig

überraschend

unerwartet

unverhofft

unvermutet

ohne Übergang

Vertalingen

tout à coup

soudain

soudainement

subitement

subitamente

subitaneamente

di botto

فجأة

suddenly

de sobte

all of a sudden

tout d’un coup

ξαφνικά

di colpo

repente