tanzen

(Engels)

to dance

Dialecten

Zürich

tanze

Bern

tanze

Aargau

tanze

Bern

tanzä

Luzern

tanze

Sankt Gallen

tanze

Zug

tanze

Zürich

tanzä

Solothurn

tanze

Solothurn

danze

Obwalden

tanzä

Aargau

tanzä

Sankt Gallen

tanza

Graubünden

tanza

Basel-Landschaft

tanze

Basel-Landschaft

danze

Bazel-Stad

tanze

Wallis

tanzu

Sankt Gallen

zonze

Schaffhausen

tanzä

Schwyz

tanze

Thurgau

tanzä

Aargau

danze

Thurgau

tanze

Basel-Landschaft

bloche

Basel-Landschaft

dantze

Basel-Landschaft

drätte

Basel-Landschaft

fääge

Basel-Landschaft

schwooffe

Basel-Landschaft

walzere

Basel-Landschaft

wische

Bazel-Stad

danze

Bazel-Stad

tanzä

Fribourg

tanze

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈtan(t)sən/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: tanzen

In summary

From Middle High German tanzen, from Old French dancer; the adapted onset t- in Upper German dialects (and standard German) proves that the word was not borrowed directly from the French word, but via Middle Low German or Middle Dutch dansen and Central German.

Concepten

dansen

💃

Synoniemen

das Tanzbein schwingen

abhotten

schwofen

💃

abzappeln

abtanzen

wackeln

mitmachen

scherbeln

schwoofen

Mäntelchen

Vertalingen

dance

💃

danser

💃

bailar

💃

ballare

💃

dançar

💃

tańczyć

danzare

💃

ballar

💃

danzar

💃

dans etmek

💃

dansar

💃

bailar

💃

reqisîn

χορεύω

رقص

💃