latzen

Betekenis (Engels)

to pay an annoying amount of money, to fork over

Synoniemen

abführen

aufkommen

ausgeben

bestreiten

bezahlen

💸

blechen

entrichten

💸

regulieren

springen lassen

verausgaben

zahlen

💸

abdrücken

🔥

begleichen

💸

berappen

löhnen

locker machen

hinblättern

raushauen

rauspfeifen

ablatzen

in die Tasche greifen

Geld in die Hand nehmen

Zeche zahlen

Lehrgeld bezahlen müssen

geben für

Uitgesproken als (IPA)

/ˈlatsən/

Etymologie (Engels)

From dialects, including Central Franconian latze (“to pay”). Most dialect dictionaries besides the Rheinisches Wörterbuch attest only the senses “to feast, batten” and “to be idle, linger”. Plausibly derived from Latz (“bib, flap”), thus originally “to open one’s bib”. This might also explain the aforementioned two senses, but the relation is uncertain.