kratzen
(Engels)
- (weak) to scratch (rub a surface with a sharp, pointy rough object, especially to remove itching)
- (weak) to scratch (rub a surface with a sharp, pointy rough object, especially to remove itching)
- (weak) to scratch, to be scratchy or itchy (to cause itching)
- (weak) to scratch (mark a surface with a sharp object)
- (colloquial, weak) to annoy, to bother
- (slang, weak) to jack, mooch, steal
Frequentie
Dialecten
Aargau
chräble
Aargau
chratze
Basel-Landschaft
glyyble
Basel-Landschaft
gnyyble
Basel-Landschaft
gratze
Basel-Landschaft
grätzerle
Basel-Landschaft
gritze
Basel-Landschaft
struuche
Basel-Landschaft
grääble
Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch
Uitgesproken als (IPA)
/ˈkʁat͡sn̩/
Etymologie (Engels)
In summary
From Middle High German kratzen, from Old High German krazzōn, chrazzōn, from Proto-Germanic *krattōną, from Proto-Indo-European *gred- (“to scrape”); compare Albanian gërresë (“rasp, scraper”).
schrapen
knarzen
einen Strich ziehen
Feuerrost
zusammenklauben
anschüren
sich kratzen
scratch
graffiare
gratter
arañar
arranharSign in to write sticky notes
Begin met het leren Duits met learnfeliz .
Oefen met het spreken en memoriseren van " kratzen " en vele andere woorden en zinnen in Duits .
'%3e%3c/path%3e%3c/g%3e%3cdefs%3e%3cmarker%20markerWidth='4.5'%20markerHeight='4.5'%20refX='2.25'%20refY='2.25'%20viewBox='0%200%204.5%204.5'%20orient='auto'%20id='SvgjsMarker4023'%3e%3cpolygon%20points='0,4.5%201.5,2.25%200,0%204.5,2.25'%20fill='white'%3e%3c/polygon%3e%3c/marker%3e%3c/defs%3e%3c/svg%3e)