Schinken

Betekenis (Engels)

1. (masculine, strong) ham, pork from the hindquarter
2. (colloquial, masculine, strong) hams, buttocks
3. (colloquial, derogatory, masculine, often, strong) old tome or painting

Concepten

ham

hesp

knieboog

Ham

Synoniemen

Arsch

Band

Buch

📖

Gesäß

Hinterteil

Lektüre

Po

Popo

Schwarte

Steiß

Titel

Walzer

Wälzer

Hintern

Allerwertester

Pobacken

vier Buchstaben

Sitzfleisch

Podex

Pöter

Schmöker

📖

Bd.

Fleisch der Hinterkeule

Fott

hintere Ende

Funkamateur

Hinterbacken

Bein

Glutalregion

Gerümpel

Füdli

Hinterbacke

Klopper

Kehrseite

Keule

Kiste

Prsut

Pršut

Schinke

Schinke

Prosciutto

Nates

Fudi

Futt

verlängerter Rücken

Monumentalwerk

dickes Buch

Vertalingen

jambon

ham

jamón

jambon

pernil

hams

tome

croûte

Dialecten

Basel-Landschaft

hamme

Basel-Landschaft

schungge

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈʃɪŋkən/

Etymologie (Engels)

Overgenomen van Middelhoogduits: schinke

Overgenomen van Oudhoogduits: scinco

Verwant aan Middelnederlands: schenke

Verwant aan Middelengels: schench

Verwant aan Engels: skink

Verwant aan Engels: shank

In summary

From Middle High German schinke, from Old High German scinco, from Proto-West Germanic *skinkō, from Proto-Germanic *skinkô, *skinkō (“shank; thigh”). In the sense “tome” originally student slang (18th c.), from the use of pigskin leather to bind such books.
Related to German Low German Schinken (also: skinken, sschinken (Westphalian; linguistic spelling; accusative)) Middle Dutch schenke (“shin, hough, ham”), Middle English schench (“thigh; leg”), dialectal English skink (“a shin of beef”), also English shank (“lower part of the leg”).