Sackgasse

Betekenis (Engels)

1. (feminine) dead-end street; cul-de-sac
2. (feminine, figuratively) dead end (something that does not lead one to the intended result)
3. (feminine, figuratively) impasse (stagnation that one can only overcome by fundamentally changing one’s approach)
4. (especially, feminine, figuratively) stalemate; deadlock (stagnation that is due to an inability or unwillingness to reach a compromise)

Concepten

doodlopende straat

doodlopende weg

beluik

Synoniemen

Ausweglosigkeit

ausweglose Situation

Deadlock

Deadlock-Situation

verzweifelte Lage

Aussichtslosigkeit

Pattsituation

Stichstraße

totes Gleis

Abstellgleis

totes Ende

Hoffnungslosigkeit

toter Punkt

Ende der Straße

Vertalingen

impasse

cul-de-sac

dead end

cul-de-sac

blind alley

impasse

çıkmaz sokak

beco sem saída

vicolo cieco

αδιέξοδο

dead-end street

atzucac

callejón sin salida

rua sem saída

Uitgesproken als (IPA)

/ˈzakˌɡasə/