Fliese

Betekenis (Engels)

tile (on walls or floors, not roof tile)

Concepten

tegel

tegelsteen

tichel

plavuis

vloertegel

muurtegel

pan

dakpan

Synoniemen

Kachel

Platte

Fliesenplatte

Steinplatte

Keramikplatte

Bienenfresser

Keramikfliese

Dachziegel

Fahne

Ziegel

Vertalingen

tile

azulejo

losa

baldosa

carreau

mattonella

piastrella

azulejo

flag

rajola

tegola

flagstone

ladrilho

dalle

laje

Dialecten

Basel-Landschaft

blättli

Basel-Landschaft

boodeblättli

Gegevens verstrekt door: Deutsch-Schweizerdeutsches Wörterbuch

Uitgesproken als (IPA)

/ˈfliːzə/

Etymologie (Engels)

Geleend van Middle Low German: vlīse

Verwant aan Zweeds: flis

In summary

Borrowed from Middle Low German vlīse, from Proto-Germanic *flīsō (“split chip”), a nasalized dental extension of Proto-Indo-European *(s)pley- (“to split, splice”), whence also Proto-Germanic *splītaną (“to split”). Cognate with Swedish flis (“wood chips”) (DWDS).